ABLE REAL ESTATE AGENCY (HK) LTD.は賃貸仲介業のリーディングカンパニー、株式会社エイブルの香港法人です。1987年の創立以来、香港全域で賃貸住宅、オフィス、店舗など仲介実績が20,000件以上と、顧客の皆様のご愛顧をいただくと共に当地での信頼を培って参りました。
日本人スタッフと日本語を話す香港人スタッフのチーム体制で、香港での皆様の住まいのサポートしております。
日本人入居者の方に人気の高いマンション・オフィスビルに関しては、定期的な家主宛ダイレクトメールの送付や、直接コンタクトをとって情報交換を図るなど、常に新鮮で魅力ある物件情報の確保に努めております。
また入居者の方向けの情報発信として賃貸住宅情報誌『月刊 CHINTAI 香港版』を発行、香港内の日系企業をはじめ各日系デパート・スーパー、書店、ビデオショップ、病院、クリニックに配布しております。
さらに、お住み替えはもとより、新たに香港にいらっしゃる方がインターネット上でいつでも物件情報を得られるよう、ホームページにも力を入れております。
業界経験不問で営業職を募集します。はじめての不動産業界でも研修があるので安心です。
香港で長期的にキャリアを形成したい方！ご応募お待ちしております。
今回募集する営業ポジションでは業界経験は問いません。配属後は先輩スタッフとのOJT研修を実施しますので、入社後に少しずつ知識を習得して下さい。また、ご経験をお持ちの方は将来の幹部候補としての成長を期待しておりますので、「海外でキャリアUPを実現したい」という意欲溢れる方のご応募をお待ちしています。
◎当社で働く魅力はここ！
1．1987年創立！不動産賃貸のリーディングカンパニー「エイブル」の香港法人です！
2．業界経験不問！営業スタッフは不動産業界の経験が無くてもOJT研修があるため安心です！
3．語学スキルを活かせる環境！日本語、英語、広東語が飛び交うインターナショナルな職場です。
| 募集ポジション |
不動産賃貸 営業職 【所属会社の状況】 社員数：9名 所属部署のスタッフ数：日本人２名、香港人7名 上司：日本人 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員 |
| 仕事の内容 |
法人顧客（日系企業）中心の不動産賃貸の仲介営業 【具体的には】 ・ご要望のヒヤリング ・物件のご紹介、現地へのご案内 ・契約、引き渡し ・アフターフォロー など ・ローカルスタッフのマネジメント（2.管理職の場合） 営業エリアは香港全体で、新規・既存顧客の両方をご担当いただきます。 法人顧客が全体の約8割で企業担当者やWEBからのお問合せによる反響営業が中心です。 海外ならではのVIP客やハイグレードな物件を多数取扱います。 お客様とのコミュニケーション構築のため、現地日本人会や商工会議所に出席することもございます。 ＜キャリアパス＞ 営業スタッフとして採用された方には、まずOJTを通じて基礎知識を習得して頂きます。 なお、香港では現地の不動産ライセンスを取得した後に営業業務が出来るようになりますので、まずはそちらの取得を目指し勉強して頂きます。一般的には１年程度で取得出来るはずです。（資格手当もあります） 長期的にキャリアを形成し、将来的に香港拠点の中核人材として活躍頂ける事を期待しております。 |
| 応募資格 |
日本語ネイティブ ※20～40代が活躍中 歓迎するネイティブ言語 = 日本語 歓迎する求職者属性 = 未経験 勤務開始日 = 応相談 |
| 勤務地 | Room 1601, 16/F., Dina House, 11 Duddell St., Central, Hong Kong（地下鉄セントラル駅G出口より徒歩5分） |
【給与・賞与】
給与（税込）：20,000HKD～＋歩合（歩合比率高）※経験・スキルにより検討します
※日本円37万円程度 1HKD＝17円程度（2024年1月レート）
賞与：年2回（業績による）
昇給制度：業績による
インセンティブ：あり
試用期間：3ヶ月
試用期間中給与：80%
【福利厚生など】
ビザサポート：あり（取得費用全額会社負担）
住宅手当：なし
通勤手当：あり（通勤交通費支給）※移動時の営業交通費についても支給します
資格手当：あり（香港不動産営業ライセンス）
通信手当：会社用携帯貸与
出張手当：あり（社内規定により）
残業手当：なし（管理職待遇の為）
赴任手当：渡航交通費用補助あり（香港以外からの転職者で初回のみ）
【社会保険など】
社会保険：あり（MPF年金制度）
海外医療保険：あり
【勤務時間・休日】
勤務時間：9:30～18:30（残業によるフレックス申請あり）
休暇：週休2日（日祝日、香港のカレンダー通り／休日出勤をした場合は振替休日を取得出来ます）
有給：初年度7日
以下の応募書類を下の応募ボタンよりお送りください。書類選考の上、面接に進んでいただきたい方にご連絡を差し上げます。
【応募書類】
A．日本語履歴書（証明写真付き）
B．日本語職務経歴書
【面接方法】
面接は2～3回程度、オンライン面接または現地での面接を予定しています。
セールスマネージャー
要広東語・英語！オフィスサプライ企業で電話のお問合せ、希望内容を聞き取って見積を作成・提示。給与：25,000HKD～
General Manager (総経理)
駐在検討可！建築資材メーカーです。海外製造メーカーでの管理職経験者を募集！要英語。給与：50,000～60,000HKD
BDセールス
日系企業クライアント向けのBtoBセールス（主に電話営業から訪問）。給与：13,000～14,000HKD
ジェネラルマネージャー
拠点の経営、運営、各種承認業務、営業戦略立案、実行、本社への報告。要英語。給与：50,000～60,000HKD
総経理
総経理として香港現地法人の経営全般を担う。内装建材資材業界経験者、歓迎。給与：50,000～60,000HKD
不動産賃貸仲介業
不動産売買仲介業
不動産管理業
はじめてのアジア・中国転職
アジア・中国転職を有利に進めてもらえるよう、採用現場を知る私たちが転職にまつわるコラムをお届けします。
アジア転職のための人材紹介会社ガイド
慣れない海外での転職。皆さんの市場価値や適正をしっかりと把握している人材紹介会社に登録しておくことも作戦の1つです！
海外・アジアで働く人々の就職体験談！連載企画『アジアで働く』
海外で働きたい気持ちはあるけど、不安で一歩踏み出せない方へ。 一足先に海外転職に成功し、そこで奮闘する先輩方にインタビューをしてきました！ アジア転職成功の秘訣が見つかるかも？
アジアの住宅情報、家探しのコツが分かる！
海外で働くとなると、まず必要になるのが「住まい」。現在アジアで働いている方々から住宅事情を伺いました。
海外・アジアの就労ビザ情報
「新卒」「未経験」でもビザが取れる？どんな条件で就労ビザを取得できるのか各地の情報をまとめてみました
カモメ編集部通信
カモメの中の人が、現地の日々のできごとを本音でお伝えします
営業・企画・マーケティング
（710）事務・総務・経理・財務・秘書
（262）仕入れ・購買・物流・貿易
（114）生産管理・品質管理・工場長
（190）コンサルティング、金融・財務会計
（111）事務系専門職（会計士・弁護士、士業）
（59）技術系専門職（製造業エンジニア、開発・研究）
（324）IT・通信・WEBサービス
（272）建築・土木・設備・施工・不動産・インテリア
（182）コールセンター・顧客サポート
（194）旅行・サービス関連職
（75）飲食・フード・小売り・販売
（86）広告・クリエイティブ
（49）通訳・翻訳
（33）日本語教師
（14）マネージャー・管理職
（196）経営・事業企画・経営層
（73）その他（美容・医療関連・教師・保育園、団体・官公庁）
（82）
<求職者の皆様にお願い>
カモメに掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。ご連絡先：info@kamome.cn
