←インドトップヘ戻る

社長通訳・秘書

通訳、翻訳業務、秘書業務、教育研修業務。要英語力。

仲介募集 /勤務地:インド デリー

  2019/04/08 


※Miraist Private Limited.の仲介募集です。

求職者へのメッセージ = ・東証一部上場の歴史ある大手企業です。事業拡大のため、新規募集するポジションとなります。

・日本人MDのサポート役として、社外イベント等での通訳業務もご担当頂くなど、英語力を活かすことのできるポジションです。

職種・雇用形態職種・雇用形態

社長通訳・秘書

雇用形態 = 契約社員

仕事内容仕事内容

1.通訳、翻訳業務(70%)
・社内外の会議やイベント等におけるスピーチの翻訳(月平均2~3回、レポート3~4枚程度の日本語)、その場での通訳
・会議、打合せにおける議論の通訳、準備資料作成(Power Point、Wordなど)
・取引先との面談、商談における通訳、準備資料作成
 →可能ならばインドの地方都市への出張同行、会食やパーティーへの参加あり
・インド人スタッフとのコミュニケーション通訳、翻訳、書類作成、メール翻訳
・社長外出時のインド人スタッフからの連絡、相談受け、都度メールや電話での連絡発信

2.秘書業務(30%) ・・・ 社長及び副社長(Sales)のサポートを担当頂きます。
・スケジュール管理、調整、ドライバーへのスケジュール連絡、調整
・出張フライト、ホテル、タクシー等の手配、調整
・社内精算(出張精算、経費精算など)
・社内及び日本への案内発信、出張者対応、その他連絡事項の書類作成、発信(英語伴う)

3.教育研修業務(実績・能力に応じて、将来的にご担当頂く可能性があります)
・社内研修の企画、一部講師役として指導
・目標管理システムによる個々の状況確認とマネジメントへの報告

必要資格必要資格

・ホスピタリティ精神のある方
・現地スタッフとも仲良くコミュニケーションが取れる方


歓迎するネイティブ言語 = 日本語

勤務開始日 = 決まり次第応相談

給与・待遇・ビザサポート給与・待遇・ビザサポート

Visa基準(INR1,625,000)以上となります。
その他条件は就業規則に準じます。

勤務地勤務地

勤務地 =デリー

応募手順応募手順

求人番号とカモメ中国転職・カモメアジア転職を見た旨を本文に記載の上、履歴書と職務経歴書を以下までお送りください。

【ご注意】
この求人へのご応募はページ下部にある「応募する」ボタンよりご応募ください。応募時に履歴書と職務経歴書を添付してお送りいただけます。

※カモメ中国転職、カモメアジア転職へのご登録がお済みでない方は、ご登録いただく必要があります。ご了承ください。

求人会社情報求人会社情報

会社名 = Miraist Private Limited

設立年月日 = 2016-01

代表者名 = 関野光剛

従業員数 = 5人

事業内容 = 現地法人への日本人・インド人材紹介、人事コンサルティングサービス

所在地 = 3rd Floor DLF Building,No.9-A DLF Cyber City,
Phase-Ⅲ,Gurgaon Haryana 122002

電話番号1 = +91 9821448767

WEBサイトURL = https://miraist-india.com/





スカウト登録 求人投稿

MENU

東南アジア地域

東アジア地域

職種

テーマ

企業の皆様へ

お役立ち

ご案内


<求職者の皆様にお願い>

カモメアジア転職に掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。 info@kamome.asia


カモメのスポンサーズ!

インド転職をかなえるベストパートナー!9か国14拠点のネットワークを持ち、多数の転職サポート実績を誇るリーラコーエングループが貴方のキャリアを徹底サポート!

日本最大級のリクルートグループの総合力で転職をサポート。中国ほか、香港、シンガポール、ベトナム、インドネシア、インドなどアジアの転職活動をサポートしています。

※カモメの無料提供サービスは上記各社のご協賛により実現しております。現在、一部の枠でスポンサー企業の募集させていただいております。広告掲載のお問い合わせはこちらにメールでご一報下さい。