地域TOPタイトル表示

翻訳・通訳 ※Skype面接可

英語・日本語の通訳・翻訳、秘書・総務業務。英語必須。年収:~50,000USD

大手自動車部品メーカー /勤務地:インド ムンバイ

  2017/05/26 

この求人に応募する際は下の「応募する」より応募フォームにお進みください。

この求人に応募する 検討中リストに追加

求職者へのメッセージ = ◆大手自動車部品メーカーにて、通訳・翻訳&秘書ポジションを急募!
◆通常の通訳・翻訳業務に加えて、担当者(役員クラス)の方の出張(国内・海外)にも同行して頂き、ビジネス全般をサポートして頂きます!
◆通訳・翻訳は役員クラスの方を担当して頂きますので、日本のビジネスマナーを熟知している方をお待ちしています!

翻訳・通訳

雇用形態 = 正社員

■新日本人会長の就任に伴い、英語・日本語の通訳・翻訳業務と、秘書・総務業務を担当していただける方を募集しております。

◇Job Purpose:
・ATG会長が適切にコミュニケーションをとるために、正確に通訳、翻訳を行うこと。
・日本人(駐在者、出張者)が適切にコミュニケーションをとるために翻訳、通訳を行うこと。

◇Job Duties:
・ATG会長の通訳(英語・日本語)を行う。(優先業務)
・ATG会長が必要とする文書、資料等の翻訳を行う。(優先業務)
・出張時等、秘書不在時に会長のアシスタント業務を行う。(月に1回程度、国内、国外に出張予定)
・日本人駐在者及び出張者の通訳を行う。
・文書、資料の翻訳を行う。
・各種会議体に参加して、日本語の議事録、メモの作成を行う。

必要資格

■必須となるスキル・経験

・英語ビジネスレベル
・日本語ネイティブレベル
・英語及び日本語を適切に筆記できる事。
・役員クラスの人間の発言を正確に理解できるだけの一般常識、知識、業務経験があること。
・コーポーレートでの勤務経験

■あれば尚望ましスキル・経験

・日本での就業経験
・秘書業務経験

【求める人物像】
・日系企業の文化が理解できる人を求めます。


勤務開始日 = 出来るだけ早い時期

給与・待遇・ビザサポート

■給与

5万USDまで/年間総給与

■福利厚生

・赴任時航空券
・VISA取得費用(交通費・送料などの諸費用含む)
・VISAエージェント費用
・FRRO申請サポート(エージェント使用含む) 
・インド赴任時の仮住居サポート(ホテル宿泊費含む)(30日間)

勤務地

勤務地 =ムンバイ

応募手順

求人番号とカモメアジア転職を見た旨を本文に記載の上、履歴書と職務経歴書を以下までお送りください。

【ご注意】
この求人へのご応募はページ下部にある「応募する」ボタンよりご応募ください。
応募時に履歴書と職務経歴書を添付してお送りいただけます。

※カモメアジア転職へのご登録がお済みでない方は、ご登録いただく必要があります。ご了承ください。

求人会社情報

会社名 = RGF Select India Pvt. Ltd. (株式会社リクルートホールディングス海外現地法人)

設立年月日 = 2011-05

代表者名 = 森土 卓磨

従業員数 = 100名

事業内容 = 人材紹介業

所在地 = Suite no 704,705,706, 7th floor, Vatika City Point,
MG Road, Gurgaon, Haryana 122002

電話番号1 = +91 99990 36719 (Mobile)

電話番号2 = +91 124 413 9710 (Direct)

WEBサイトURL = http://www.rgf-hragent.asia/india/

この求人に応募する際は下の「応募する」より応募フォームにお進みください。

この求人に応募する 検討中リストに追加

カモメ中国転職の会員でない方は「応募する」ボタンをクリックした後、「新規登録」ページへお進みください。※応募連絡先が記入されている場合は、そちらの連絡先に直接ご応募いただけます。






<求職者の皆様にお願い>

カモメアジア転職に掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。 info@kamome.asia


カモメのスポンサーズ!

日本最大級のリクルートグループの総合力で転職をサポート。中国ほか、香港、シンガポール、ベトナム、インドネシア、インドなどアジアの転職活動をサポートしています。

インド転職をかなえるベストパートナー!9か国14拠点のネットワークを持ち、多数の転職サポート実績を誇るリーラコーエングループが貴方のキャリアを徹底サポート!

※カモメの無料提供サービスは上記各社のご協賛により実現しております。現在、一部の枠でスポンサー企業の募集させていただいております。広告掲載のお問い合わせはこちらにメールでご一報下さい。