地域TOPタイトル表示

翻訳

日英翻訳及び事務サポート業務。3年以上翻訳経験ある方。給与:20,000~35,000HKD

大手印刷会社 /勤務地:香港

  2017/02/03 


【大手印刷企業より】翻訳ポジション募集!

雇用形態 = 正社員

◆日本語⇔英語の翻訳、その他事務サポートあり
-Handle translation projects (Translation for financial report of listed company, company prospectus, notification form for securities exchange)
-Produce high quality translation and proofreading services in Japanese and English
-Coordinate with internal and external parties
-Support for M&A procedure
-Provide clerical and administrative supports

必要資格

◆語学・または翻訳に関する学位取得者
◆3年以上の翻訳関連経験
◆ビジネスレベル以上の英語・日本語、高度なPCスキル

-Degree or above in Language or Translation related discipline;
-Minimum 3 years of translation related experience;
-Proficiency in PC skills, including Microsoft office;
-Native level, High level of proficiency in spoken and written both English and Japanese
-Able to prioritize workload and work under pressure;
-Self-motivated, good communication and organization skills with positive learning attitude.


歓迎するネイティブ言語 = 日本語

勤務開始日 = 応相談

給与・待遇・ビザサポート

【給与】
HKD20,000~35,000

【待遇】※下記、暫定内容
-勤務時間:月曜日-金曜日  09:00-17:30
-ボーナス:業績により
-ダブルペイ:あり
-有休休暇:あり

勤務地

勤務地 =香港島

応募手順

ご応募の際は件名に「CHK0002647-0007」を お書き添えの上、下記Emailアドレスまで履歴書と職務経歴書をお送り下さい。

Email:asiadesk@inte.com.hk
担当者:藤田・岡本・最上

★一週間以内に弊社から返信が無い場合は、恐縮ですがご経歴が合わずお見送りとなります。何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

※個人情報の利用・提供について
個人情報は、法律や条例などで認められた権限を持つ機関より開示要請があった場合を除き、適切な職業紹介を行う目的以外には使用しません。

本サイトに掲載案件以外にも、様々な求人をお預かりしております。香港でのご転職に関するご質問・ご相談がございましたら、お気軽にメール・お電話にてお問合せ下さい。
***************************************
Intelligence
TS Kelly Workforce Solutions Limited
TEL  :852-2971-2554 (日本語受付)
E-Mail :asiadesk@inte.com.hk
***************************************

求人会社情報

会社名 = "Intelligence" TSKelly Workforce Solutions Limited

設立年月日 = 2002-07

代表者名 = 堀岡 磨己

従業員数 = 70

事業内容 = 人材紹介 
エグゼクティブサーチ
人材派遣採用業務支援・代行
人材労務コンサルティング
人材育成(研修)
給与計算代行

所在地 = Room402-412,Hutchison House,10 Harcourt Road,Central,HK

電話番号1 = +852-2525-8121

電話番号2 = (日本語)+852-2971-2554

WEBサイトURL = http://www.inte.com.hk/






<求職者の皆様にお願い>

カモメアジア転職に掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。 info@kamome.asia


カモメのスポンサーズ!

Positive Work Choice-あなたのポジティブな仕事の選択をサポート致します。

※カモメの無料提供サービスは上記各社のご協賛により実現しております。現在、一部の枠でスポンサー企業の募集させていただいております。広告掲載のお問い合わせはこちらにメールでご一報下さい。